Atualização para participar do Ecological Day, hospedado pelo blog Caliandra do Cerrado.
Clique no link para ver outros participantes.
Clique no link para ver outros participantes.
O meu incrível encontro com o Lobo-guará!
Estas 4 primeiras fotos foram tiradas pelo meu marido, quando íamos à cidade próxima, num domingo pela manhã, para buscar os jornais. De longe pensei que esse animal que andava pelo acostamento na Rodovia Raposo Tavares (próximo à Paranapanema, ESP) fosse um bezerro desgarrado, mas chegando mais perto, vimos que era um Lobo-guará!!! Ele parecia cansado e perdido naquela estrada.... Fiquei maravilhada e ao mesmo tempo triste e penalizada ao ver um animal tão bonito, que corre alto risco de extinção, assim perdido, correndo um risco enorme de morrer atropelado...
Você pode também conhecer um pouco mais do Lobo-guará, o maior mamífero canídeo da Amárica do Sul, acessando o blog Caliandra do Cerrado, onde a Elma Carneiro publicou na semana passada, coincidentemente, um excelente post sobre a fruta da Lobeira e o Lobo-Guará.
Veja este incrível vídeo sobre o Lobo-Guará!
Veja este incrível vídeo sobre o Lobo-Guará!
Enjoy this amazing video about Maned Wolf!
...............
These photos were taken by my husband, last Sunday, at 11:00 am, when we was going to a village near our house for pick up the newspaper. Suddenly I saw a creature that I thought at first sight it was a calf. But only when we come closer my husband said: –“Não é um bezerro, é um LOBO-GUARÁ!” (in Portuguese). "It's not a calf, it's a MANED WOLF!” I was amazed, enchanted to see for the first time free at nature and also so closer, this amazing species Near Threatened. He looked tired and scared. Many trucks and cars were running very fast and I was afraid and concerned for your security and life! Carlos got out of the car quickly and he only got the chance to shoot few photos. The quality of those photos were not so good as they should have been....but he did the best he can do! And I am so glad he did!
...............
These photos were taken by my husband, last Sunday, at 11:00 am, when we was going to a village near our house for pick up the newspaper. Suddenly I saw a creature that I thought at first sight it was a calf. But only when we come closer my husband said: –“Não é um bezerro, é um LOBO-GUARÁ!” (in Portuguese). "It's not a calf, it's a MANED WOLF!” I was amazed, enchanted to see for the first time free at nature and also so closer, this amazing species Near Threatened. He looked tired and scared. Many trucks and cars were running very fast and I was afraid and concerned for your security and life! Carlos got out of the car quickly and he only got the chance to shoot few photos. The quality of those photos were not so good as they should have been....but he did the best he can do! And I am so glad he did!
You can enlarge those photos to see the Maned Wolf closer
The Maned Wolf (Chrysocyon brachyurus) is the largest Canid of South America. It is called Lobo-Guará ("Guará Wolf") in Portuguese. The common name, ‘maned wolf', is derived from the characteristic mane-like strip of black fur running from the back of the head to the shoulders, which stands erect when danger is sensed. The fur is shaggy and golden-red in color; it has a long, pointed muzzle and large, erect ears. It’s extremely long, thin legs are black and make the maned wolf immediately recognizable. It’s throat, inside of the ears and tip of the tail are white. The adult animal stands almost 1 m (3 ft) tall at the shoulder, and weighs 20 to 25 kg. (50 to 55 lb). Although their range in known to extend from NE Brazil, south through Paraguay and west into Peru, it is not known how many Maned Wolves survive in the wild. In Brazil this species is found in the Cerrado, a large area of open woodland and savannah that is one of the world's most important 'hot-spots' for biodiversity.
Shy and nocturnal: Contrary to popular belief maned wolves aren't generally fearless predators, but are rather shy, they are wary of man and do not attack unless provoked. The maned wolf hunts at night, with activity peaks at dusk and dawn, and rests during the day in areas of thick bush cover. Maned wolves are primarily nocturnal and have crepuscular activity peaks. The diet consists of a wide variety of fruits and small mammals, such as armadillos and rabbits, but also includes occasional birds, reptiles, insects, fish and arthropods. The wolf's main source of food is the tomato-like lobeira fruit, (Solanum lycocarpum) which provide medicinal aid against the giant kidney worm, Dioctophyme renale.
Solitary and monogamous: Unlike other wolves that live in cooperative breeding packs, the maned wolf is primarily solitary. Maned wolves are monogamous, though males and females tend to live independently except during the breeding season. Captive individuals have lived up to 15 years
Near Threatened: Maned Wolf is classified as Near Threatened. At present it is not known how many maned wolves remain in the wild. Threats to their survival include hunting and habitat loss. As its habitat is encroached upon by ever-expanding farms, the wolf is forced into increased proximity with people, exacerbating the already-existing conflict. In addition maned wolves are often killed on highways. Domestic dogs also pose a threat by transferring diseases, competing for food, and even killing the maned wolf.
O Lobo-Guará (nome científico Chrysocyon brachyurus) é o maior mamífero canídeo nativo da América do Sul. Apesar do nome, ele não é um lobo, mas uma espécie distinta adaptada ao Cerrado. A sua distribuição geográfica estende-se pela América do Sul e no Brasil nas regiões Sul, Sudeste e Centro-oeste. O Lobo-Guará mede até cerca de 1 metro no ombro e pesa entre 20 e 25 kg, tendo entre 1,45 e 1,90 m de comprimento total e 80 cm de altura do chão à cernelha. Suas orelhas são grandes e ele tem pernas longas. Sua pelagem característica é avermelhada por todo o corpo, exceto no pescoço, pernas e patas que são negras, e a ponta da cauda que é branca.
Solitário, noturno e monógamo: Ao contrário dos lobos, esta espécie não forma alcatéias e tem hábitos solitários, juntando-se apenas em casais durante a época de reprodução. A reprodução se dá uma vez por ano, sendo que em cada cria nascem de 1 a 6 filhotes. É um animal tímido e dificilmente se aproxima do ser humano. É mais ativo ao entardecer e à noite. O Lobo-Guará caça preferencialmente de noite e ataca pequenos mamíferos roedores e aves. Na sua dieta eles necessitam alimentar-se de um fruto da planta lobeira (Solanum lycocarpum), que serve como um vermífugo natural contra a parasitose renal provocada por um nematóide. Na ausência desse fruto, o animal morre de complicações renais. Ele é também um importante dispersor de sementes. Sua longevidade é de cerca de 15 anos em cativeiro. Saiba mais sobre o Lobo-Guará visitando o site da Fundação Parque Zoológico de São Paulo.
Those four photos you can see up here were taken by my husband
You can read more about the Maned Wolf (Lobo-Guará) HERE, HERE, HERE, HERE, and AQUI, AQUI e AQUI.
Excellent photos and story and links,
ReplyDeleteI will come back later, now I will finish my knitting to my granddaughter:)
Have a happy day, Sonia!
Sonia, amazing story there and lovely photos.
ReplyDeleteAnd useful information too.
I guess the place you live gives you lots of thrilling events...
Mãe, parabéns pelo Post!! As fotos são lindas e as informações preciosas!!
ReplyDeleteDeve ser emocionante ver o Lobo ao vivo e em seu habitat "natural". Tadinho, ele estava na estrada, tomara q não tenha sido atropelado!!! Eu quero ver ainda um desses!!!
Beijos mil!!
The close-ups are amazing photos. We, too, have had wolves in MN who have been slowly returning after classification of being an "endangered species." I'm fascinated by their long history. I have never before heard of the Maned Wolf. Thanks for the photos!!
ReplyDeleteSONIA, bota uma touquinha vermelha, pega uma cesta de quitutes e vai pela estrada afora, visitar a vovózinha, assim, bem fofa, tipo Little Red Hidding Hood, né !
ReplyDeleteObrigado por suas mensagens de força, apoio e carinho.
Aos poucos (beeeem aos pouquinhos) a gente volta à programação "normal".
Bjs!
Hi Sonia.
ReplyDeleteNature is amazing.
I am glad you were able to see this wolf and even get some photos.
How wonderful to see this wild, rare animal!! Thank you for sharing these wonderful pictures and great information!
ReplyDeleteEstão excelentes, belas imagens do lobo.
ReplyDeleteSonia,
ReplyDeleteThis is a sad story - all too familiar with many endangered species due to overpopulation and disregard for wildlife.
Wonderful photos. I learned a lot here.
Mary
Holy Cow! no..I know a wolf! haha! ..but really to me it looks to be a mix between a hyena and a red fox! What a wonderful animal for you to share! Thanks! So different than anything I've seen!
ReplyDeleteSonia maravilhosas imagens e texto ...me deu vontade de levá-lo pra casa tão indefeso parece...tão raro conseguir fotos assim...ainda bem que a natureza "against all odds" persiste...beijos
ReplyDeleteI loved your story and Carlos' photos!
ReplyDeleteThanks for sharing this info with us - I never heard of the Maned Wolf before.
I am just concerned that he was out on the road during the day - hopefully he is not sick (rabid)!
In the greater Boston area (especially in the rural and semi-rural areas) there are quite a few coyotes. Same family of canidae. Your lobo guará is a very interesting looking wolf.
ReplyDeleteWe saw these at the zoo last year!
ReplyDeleteI had never heard of them prior to that.
Your poor fellow does look a bit frightened!
Sônia, quanta riqueza as estradas do interior tem para nos mostrar heim?
ReplyDeleteSorte, vocês terem se deparado com este lobo, assim teve oportunidade de nos mostrar fotos dele e ainda enriquecer com informações tão importantes.
Muito curioso o fato deles terem de se alimentar desse fruto para saúde renal deles.
Desconhecia tudo isso, mas seus posts são completos, sempre nos ensinam algo.
As fotos ficaram muito bonitas.
Um beijo querida.
Parabéns Sonia, pela grande e bonita homenagem ao Lobo-Guará!
ReplyDeleteBjs
After a few days "off", I had now the pleasure to see all you have "produced" during my absence (cartoons, cows and horses... and wolves!!)!
ReplyDeleteAll very nice and interesting to see! Happy to be back on your blog!
sonia, there is something about those wolves that reminds me of hyenas. I wonder if they are related?
ReplyDeleteKenju, Hyena and Maned Wolf are both of the Canidae Family. But the Genus of the Hyena is Crocuta and the Genus of Maned Wolf is Chrysocyon. So they are dissimilar of Genus and Species.
ReplyDeleteOh ,the poor wolf! Lucky you to see him (her?) but sad for the wolf to be so lost and confused. Probably hungry.
ReplyDeleteThanks for sharing the info and photos!
Sonia, excelente a matéria sobre o lobo-guará.
ReplyDeleteIsto é muito atrativo aos habitantes do Primeiro Mundo.
Com o passar do tempo, o progresso deles exterminou toda a fauna que um dia lá também existiu, por isso eles se encantam com a nossa.
Abraço a vocês, e ontem foi dia do Monte Líbano, comida árabe, senti pela ausência de vocês...
Amazing shots and story! In France, wolves have totally disappeared but some of them are brought again in the Alps. THe shepherds are not very happy...
ReplyDeleteSonia..
ReplyDeleteFirst, let me thank you for visiting my grandson's blog and leaving a comment. I created the blog for Daniel, who lives in Sweden as a project for both of us. Now he can share his life with me in Canada.
Our little angel Ella is learning very quickly to speak Swedish and English.
________
But now to your amazing pictures, thank you for posting them and writing about the maned wolf. We have three different, recognized wolf species in North America: the gray wolf (Canis lupus), the red wolf (Canis rufus) and the coyote or "brush wolf" (Canis latrans). The origin of the red wolf has been debated extensively, as some biologists believe that it is simply a gray wolf/ coyote hybrid. Others believe that it is a true species.
The coyotes are living not far from our village along the shoreline of Lake Ontario and I have seen them many times. There are shy and perhaps visit our gardens late at night.
Have a wonderful Christmas Season
cheers Gisela
Hi Sonia, What great close up Photo's of the Wolf. I also saw the wolfs at Dubbo zoo, while driving through Dubbo on holidays.
ReplyDeleteHow interesting! It looks like a hyena.
ReplyDeleteIncredible! I'm in awe.
ReplyDeleteSonia, que lindo, eu fico imaginando ele ali na estrada, devia estar tão assustadadinho.
ReplyDeleteI swear I left a comment here Sonia....(Spooky)...I know I said that I am completely unfamiliar with this species...I have never even heard of a wold with a "mane" before....! That Video us fascinating and the pictures your friend sent you are pretty amazing, too...AND the pictures that Carlos took...Quite Amazing! And this unusual Maned Wolf was right there on the Highway!!
ReplyDeleteBy the way, one of The Shredder men who came yesterday is from Brazil...San Paolo, he said. I told him I have a friend in Brazil, and we talked about Neimeyer...I told him about your post! Small world!
What a beautiful animal
ReplyDeleteOi Sonia
ReplyDeleteÓtimas fotos, assim como a informação e o link. Dizem mesmo que ele não sobrevive sem a lobeira e ela é planta fácil de ser reproduzida... E realmente a sua presença na estrada deve ser sinal de falta de alimento e cansaço. Muitos animais devem ser atropelados assim, infelizmente.
abs
Olá Sonia
ReplyDeleteFiquei emocionada pela sua postagem e pelas fotos do lobo que me pareceu perdido e fora do seu habitat. Me emocionei mesmo.
Maravilhosas fotos. Tentei encontrar melhores para minha postagem mas não conseguí.
Agora a sua postagem completa a minha rss
Beijos, sucesso e um bom domingo.
Pois é Sônia, de 2007 para cá como estará a sobrevivência do lobo-guará? Acredito que pela região de São Paulo talvez tenha até piorado...a não ser que estejam em algum zoológico...Se já estão chegando ao asfalto é porque não existem melhores condições nas matas!
ReplyDeleteObrigada pela visita e apareça mais, pra tomar um cafezinho...rsss
Um abraço
Sonia, desconhecia este tipo de "lobo", que incrível você encontrá-lo assim desgarrado no asfalto de uma estrada. A interferência humana sobre a natureza a descontrolou completamente. Obrigada por todas estas informações e magníficas fotos que me fizeram descobrir este animal.
ReplyDeleteUm beijão e um bom Ecological Day.
Sonia, um post com muita sensibilidade, obrigado pelas informações que eu desconhecia.
ReplyDeleteSempre um prazer deslumbrar coisas novas.
bjs.
JU
Lindas as fotos do lobo guara,pena que estão em vias de extinção.
ReplyDeleteObrigado por aderir a nossa comunidade verde.
Bjs
Sonia, mais uma vez, e não custa REPETIR, grande postagem. Grande reportagem!
ReplyDeleteParabéns!
Bjs
Excelente post!
ReplyDeleteObrigada por nos iformar coisas tão preciosas!
Grande abraço
Olá Sonia
ReplyDeleteQue MARAVILHA de postagem!
E que sorte a Sonia teve... encontar um LOBO que é Super Lindo, timido e que se alimenta de plantas...
Eu pensava que isso não existia...
Por aqui todos desejamos nunca encontrar nenhum, pois o LOBO aqui é FERA!
Gostei muito desta lição e apreciei sobretudo a penultima Fotografia.
Beijinhos
G.J.