Wednesday, December 12, 2007

MANED WOLF - LOBO-GUARÁ




Atualização para participar do Ecological Day, hospedado pelo blog Caliandra do Cerrado.

Clique no link para ver outros participantes.





O meu incrível encontro com o Lobo-guará!

Estas 4 primeiras fotos foram tiradas pelo meu marido, quando íamos à cidade próxima, num domingo pela manhã, para buscar os jornais. De longe pensei que esse animal que andava pelo acostamento na Rodovia Raposo Tavares (próximo à Paranapanema, ESP) fosse um bezerro desgarrado, mas chegando mais perto, vimos que era um Lobo-guará!!! Ele parecia cansado e perdido naquela estrada.... Fiquei maravilhada e ao mesmo tempo triste e penalizada ao ver um animal tão bonito, que corre alto risco de extinção, assim perdido, correndo um risco enorme de morrer atropelado...

Você pode também conhecer um pouco mais do Lobo-guará, o maior mamífero canídeo da Amárica do Sul, acessando o blog Caliandra do Cerrado, onde a Elma Carneiro publicou na semana passada, coincidentemente, um excelente post sobre a fruta da Lobeira e o Lobo-Guará.



Veja este incrível vídeo sobre o Lobo-Guará!


Enjoy this amazing video about Maned Wolf!



...............

These photos were taken by my husband, last Sunday, at 11:00 am, when we was going to a village near our house for pick up the newspaper. Suddenly I saw a creature that I thought at first sight it was a calf. But only when we come closer my husband said: –“Não é um bezerro, é um LOBO-GUARÁ!” (in Portuguese). "It's not a calf, it's a MANED WOLF!” I was amazed, enchanted to see for the first time free at nature and also so closer, this amazing species Near Threatened. He looked tired and scared. Many trucks and cars were running very fast and I was afraid and concerned for your security and life! Carlos got out of the car quickly and he only got the chance to shoot few photos. The quality of those photos were not so good as they should have been....but he did the best he can do! And I am so glad he did!


You can enlarge those photos to see the Maned Wolf closer



The Maned Wolf (Chrysocyon brachyurus) is the largest Canid of South America. It is called Lobo-Guará ("Guará Wolf") in Portuguese. The common name, ‘maned wolf', is derived from the characteristic mane-like strip of black fur running from the back of the head to the shoulders, which stands erect when danger is sensed. The fur is shaggy and golden-red in color; it has a long, pointed muzzle and large, erect ears. It’s extremely long, thin legs are black and make the maned wolf immediately recognizable. It’s throat, inside of the ears and tip of the tail are white. The adult animal stands almost 1 m (3 ft) tall at the shoulder, and weighs 20 to 25 kg. (50 to 55 lb). Although their range in known to extend from NE Brazil, south through Paraguay and west into Peru, it is not known how many Maned Wolves survive in the wild. In Brazil this species is found in the Cerrado, a large area of open woodland and savannah that is one of the world's most important 'hot-spots' for biodiversity.

Shy and nocturnal: Contrary to popular belief maned wolves aren't generally fearless predators, but are rather shy, they are wary of man and do not attack unless provoked. The maned wolf hunts at night, with activity peaks at dusk and dawn, and rests during the day in areas of thick bush cover. Maned wolves are primarily nocturnal and have crepuscular activity peaks. The diet consists of a wide variety of fruits and small mammals, such as armadillos and rabbits, but also includes occasional birds, reptiles, insects, fish and arthropods. The wolf's main source of food is the tomato-like lobeira fruit, (Solanum lycocarpum) which provide medicinal aid against the giant kidney worm, Dioctophyme renale.

Solitary and monogamous: Unlike other wolves that live in cooperative breeding packs, the maned wolf is primarily solitary. Maned wolves are monogamous, though males and females tend to live independently except during the breeding season. Captive individuals have lived up to 15 years

Near Threatened: Maned Wolf is classified as Near Threatened. At present it is not known how many maned wolves remain in the wild. Threats to their survival include hunting and habitat loss. As its habitat is encroached upon by ever-expanding farms, the wolf is forced into increased proximity with people, exacerbating the already-existing conflict. In addition maned wolves are often killed on highways. Domestic dogs also pose a threat by transferring diseases, competing for food, and even killing the maned wolf.







O Lobo-Guará (nome científico Chrysocyon brachyurus) é o maior mamífero canídeo nativo da América do Sul. Apesar do nome, ele não é um lobo, mas uma espécie distinta adaptada ao Cerrado. A sua distribuição geográfica estende-se pela América do Sul e no Brasil nas regiões Sul, Sudeste e Centro-oeste. O Lobo-Guará mede até cerca de 1 metro no ombro e pesa entre 20 e 25 kg, tendo entre 1,45 e 1,90 m de comprimento total e 80 cm de altura do chão à cernelha. Suas orelhas são grandes e ele tem pernas longas. Sua pelagem característica é avermelhada por todo o corpo, exceto no pescoço, pernas e patas que são negras, e a ponta da cauda que é branca.



Solitário, noturno e monógamo: Ao contrário dos lobos, esta espécie não forma alcatéias e tem hábitos solitários, juntando-se apenas em casais durante a época de reprodução. A reprodução se dá uma vez por ano, sendo que em cada cria nascem de 1 a 6 filhotes. É um animal tímido e dificilmente se aproxima do ser humano. É mais ativo ao entardecer e à noite. O Lobo-Guará caça preferencialmente de noite e ataca pequenos mamíferos roedores e aves. Na sua dieta eles necessitam alimentar-se de um fruto da planta lobeira (Solanum lycocarpum), que serve como um vermífugo natural contra a parasitose renal provocada por um nematóide. Na ausência desse fruto, o animal morre de complicações renais. Ele é também um importante dispersor de sementes. Sua longevidade é de cerca de 15 anos em cativeiro. Saiba mais sobre o Lobo-Guará visitando o site da Fundação Parque Zoológico de São Paulo.



Those four photos you can see up here were taken by my husband


Photo upload HERE


Photo upload HERE

Photo upload HERE


You can read more about the Maned Wolf (Lobo-Guará) HERE, HERE, HERE, HERE, and AQUI, AQUI e AQUI.






38 comments:

  1. Excellent photos and story and links,
    I will come back later, now I will finish my knitting to my granddaughter:)
    Have a happy day, Sonia!

    ReplyDelete
  2. Sonia, amazing story there and lovely photos.
    And useful information too.
    I guess the place you live gives you lots of thrilling events...

    ReplyDelete
  3. Mãe, parabéns pelo Post!! As fotos são lindas e as informações preciosas!!
    Deve ser emocionante ver o Lobo ao vivo e em seu habitat "natural". Tadinho, ele estava na estrada, tomara q não tenha sido atropelado!!! Eu quero ver ainda um desses!!!
    Beijos mil!!

    ReplyDelete
  4. The close-ups are amazing photos. We, too, have had wolves in MN who have been slowly returning after classification of being an "endangered species." I'm fascinated by their long history. I have never before heard of the Maned Wolf. Thanks for the photos!!

    ReplyDelete
  5. SONIA, bota uma touquinha vermelha, pega uma cesta de quitutes e vai pela estrada afora, visitar a vovózinha, assim, bem fofa, tipo Little Red Hidding Hood, né !
    Obrigado por suas mensagens de força, apoio e carinho.
    Aos poucos (beeeem aos pouquinhos) a gente volta à programação "normal".
    Bjs!

    ReplyDelete
  6. Hi Sonia.

    Nature is amazing.
    I am glad you were able to see this wolf and even get some photos.

    ReplyDelete
  7. How wonderful to see this wild, rare animal!! Thank you for sharing these wonderful pictures and great information!

    ReplyDelete
  8. Sonia,

    This is a sad story - all too familiar with many endangered species due to overpopulation and disregard for wildlife.

    Wonderful photos. I learned a lot here.

    Mary

    ReplyDelete
  9. Holy Cow! no..I know a wolf! haha! ..but really to me it looks to be a mix between a hyena and a red fox! What a wonderful animal for you to share! Thanks! So different than anything I've seen!

    ReplyDelete
  10. Sonia maravilhosas imagens e texto ...me deu vontade de levá-lo pra casa tão indefeso parece...tão raro conseguir fotos assim...ainda bem que a natureza "against all odds" persiste...beijos

    ReplyDelete
  11. I loved your story and Carlos' photos!
    Thanks for sharing this info with us - I never heard of the Maned Wolf before.
    I am just concerned that he was out on the road during the day - hopefully he is not sick (rabid)!

    ReplyDelete
  12. In the greater Boston area (especially in the rural and semi-rural areas) there are quite a few coyotes. Same family of canidae. Your lobo guará is a very interesting looking wolf.

    ReplyDelete
  13. We saw these at the zoo last year!
    I had never heard of them prior to that.

    Your poor fellow does look a bit frightened!

    ReplyDelete
  14. Sônia, quanta riqueza as estradas do interior tem para nos mostrar heim?
    Sorte, vocês terem se deparado com este lobo, assim teve oportunidade de nos mostrar fotos dele e ainda enriquecer com informações tão importantes.
    Muito curioso o fato deles terem de se alimentar desse fruto para saúde renal deles.
    Desconhecia tudo isso, mas seus posts são completos, sempre nos ensinam algo.
    As fotos ficaram muito bonitas.
    Um beijo querida.

    ReplyDelete
  15. Parabéns Sonia, pela grande e bonita homenagem ao Lobo-Guará!

    Bjs

    ReplyDelete
  16. After a few days "off", I had now the pleasure to see all you have "produced" during my absence (cartoons, cows and horses... and wolves!!)!

    All very nice and interesting to see! Happy to be back on your blog!

    ReplyDelete
  17. sonia, there is something about those wolves that reminds me of hyenas. I wonder if they are related?

    ReplyDelete
  18. Kenju, Hyena and Maned Wolf are both of the Canidae Family. But the Genus of the Hyena is Crocuta and the Genus of Maned Wolf is Chrysocyon. So they are dissimilar of Genus and Species.

    ReplyDelete
  19. Oh ,the poor wolf! Lucky you to see him (her?) but sad for the wolf to be so lost and confused. Probably hungry.

    Thanks for sharing the info and photos!

    ReplyDelete
  20. Sonia, excelente a matéria sobre o lobo-guará.
    Isto é muito atrativo aos habitantes do Primeiro Mundo.
    Com o passar do tempo, o progresso deles exterminou toda a fauna que um dia lá também existiu, por isso eles se encantam com a nossa.
    Abraço a vocês, e ontem foi dia do Monte Líbano, comida árabe, senti pela ausência de vocês...

    ReplyDelete
  21. Amazing shots and story! In France, wolves have totally disappeared but some of them are brought again in the Alps. THe shepherds are not very happy...

    ReplyDelete
  22. Sonia..
    First, let me thank you for visiting my grandson's blog and leaving a comment. I created the blog for Daniel, who lives in Sweden as a project for both of us. Now he can share his life with me in Canada.
    Our little angel Ella is learning very quickly to speak Swedish and English.
    ________

    But now to your amazing pictures, thank you for posting them and writing about the maned wolf. We have three different, recognized wolf species in North America: the gray wolf (Canis lupus), the red wolf (Canis rufus) and the coyote or "brush wolf" (Canis latrans). The origin of the red wolf has been debated extensively, as some biologists believe that it is simply a gray wolf/ coyote hybrid. Others believe that it is a true species.
    The coyotes are living not far from our village along the shoreline of Lake Ontario and I have seen them many times. There are shy and perhaps visit our gardens late at night.
    Have a wonderful Christmas Season
    cheers Gisela

    ReplyDelete
  23. Hi Sonia, What great close up Photo's of the Wolf. I also saw the wolfs at Dubbo zoo, while driving through Dubbo on holidays.

    ReplyDelete
  24. Sonia, que lindo, eu fico imaginando ele ali na estrada, devia estar tão assustadadinho.

    ReplyDelete
  25. I swear I left a comment here Sonia....(Spooky)...I know I said that I am completely unfamiliar with this species...I have never even heard of a wold with a "mane" before....! That Video us fascinating and the pictures your friend sent you are pretty amazing, too...AND the pictures that Carlos took...Quite Amazing! And this unusual Maned Wolf was right there on the Highway!!

    By the way, one of The Shredder men who came yesterday is from Brazil...San Paolo, he said. I told him I have a friend in Brazil, and we talked about Neimeyer...I told him about your post! Small world!

    ReplyDelete
  26. Oi Sonia
    Ótimas fotos, assim como a informação e o link. Dizem mesmo que ele não sobrevive sem a lobeira e ela é planta fácil de ser reproduzida... E realmente a sua presença na estrada deve ser sinal de falta de alimento e cansaço. Muitos animais devem ser atropelados assim, infelizmente.
    abs

    ReplyDelete
  27. Olá Sonia
    Fiquei emocionada pela sua postagem e pelas fotos do lobo que me pareceu perdido e fora do seu habitat. Me emocionei mesmo.
    Maravilhosas fotos. Tentei encontrar melhores para minha postagem mas não conseguí.
    Agora a sua postagem completa a minha rss
    Beijos, sucesso e um bom domingo.

    ReplyDelete
  28. Pois é Sônia, de 2007 para cá como estará a sobrevivência do lobo-guará? Acredito que pela região de São Paulo talvez tenha até piorado...a não ser que estejam em algum zoológico...Se já estão chegando ao asfalto é porque não existem melhores condições nas matas!
    Obrigada pela visita e apareça mais, pra tomar um cafezinho...rsss
    Um abraço

    ReplyDelete
  29. Sonia, desconhecia este tipo de "lobo", que incrível você encontrá-lo assim desgarrado no asfalto de uma estrada. A interferência humana sobre a natureza a descontrolou completamente. Obrigada por todas estas informações e magníficas fotos que me fizeram descobrir este animal.
    Um beijão e um bom Ecological Day.

    ReplyDelete
  30. Sonia, um post com muita sensibilidade, obrigado pelas informações que eu desconhecia.
    Sempre um prazer deslumbrar coisas novas.

    bjs.

    JU

    ReplyDelete
  31. Lindas as fotos do lobo guara,pena que estão em vias de extinção.

    Obrigado por aderir a nossa comunidade verde.

    Bjs

    ReplyDelete
  32. Sonia, mais uma vez, e não custa REPETIR, grande postagem. Grande reportagem!

    Parabéns!

    Bjs

    ReplyDelete
  33. Excelente post!

    Obrigada por nos iformar coisas tão preciosas!

    Grande abraço

    ReplyDelete
  34. Olá Sonia
    Que MARAVILHA de postagem!
    E que sorte a Sonia teve... encontar um LOBO que é Super Lindo, timido e que se alimenta de plantas...
    Eu pensava que isso não existia...
    Por aqui todos desejamos nunca encontrar nenhum, pois o LOBO aqui é FERA!
    Gostei muito desta lição e apreciei sobretudo a penultima Fotografia.
    Beijinhos
    G.J.

    ReplyDelete

Profile - Perfil

All photography and writing
© 2005-2014 by Sonia A. Mascaro
unless indicated otherwise.
All rights reserved.
Contact: samascaro@uol.com.br

Archive - Arquivo

Categories - Categorias

1º Blog Aniversário 1th Blog Anniversary 2º Blog Aniversário 2th Blog Anniversary 3º Blog Aniversário 3th Blog Anniversary 4º Blog Aniversário 4th Blog Anniversary 5º Blog Aniversário 5th Blog Anniversary 6º Blog Aniversário 6th Blog Anniversary 7º Blog Aniversário 7th Blog Anniversary 8º Blog Aniversário 8th Blog Anniversary 9º Blog Aniversário 9th Blog Anniversary A Passage to India Agave Attenuata Aging Airplane Al Pacino Alexander Scriabin Alice Munro Almoço em Agosto Altadena Hiker Altadena Hiker Blog Amanhecer Amigos Amizade Amusement Park Andrew Newell Wyeth Animais Animal's Books Animalia Kingdom Animals Aniversário Anne Shelton Annie Lennox Ano Novo Anthurium Antiguidades Antique Kitchen Antiques Ants Antúrio Apartament Apartamento Armadillo Arnaldo Pomodoro Arranha-Céu Art Artesanato Artistas Artists Árvore Árvores As baleias de Agosto As Pontes de Madison ASP World Tour Aurora Avaré Avenida Paulista Avó Avô Avós Azalea Azaléia Bandstand Barbatimão Barcelona Bauhinia variegata (Casco-de-vaca) Beach Ben Bain Ben E. King Bette Davis Billie Holiday Bird Birds Birthday Blog Blog Aniversário Blog Anniversary Blog Award Blog Break Blog Jokes BlogGincana BlogJokes Bob Sinclar Books Botanical Garden Brahma Brasil Brasília Brazil Brazilian Cherry Brazilian Handicraft Brenda's Blog Brian Wilson Bridge Brother Burrowing Owl Cable-stayed bridge Cachorros Cães Caetano de Campos Cambará Camel's Foot Tree Camouflage Campo Campo de Trigo Campos de Holambra Campos de Trigo Campos do Jordão Camuflagem Canastra Mountain Ridge Caraguatatuba Caramujos Caraúna Caricatura Caricature Carlos Carnaval Carneiros Carnival Carros Antigos Cartão Postal Casa Casa Antiga Casa Branca Casamento Casarão Casas Antigas Cat Caterpillar Cats Cattle Cavalo Cavalos Cecilia Bartoli Cedar Cedro Cedros Cenas Rurais Cerca Cercas Cerrado Céu Chema Madoz Childhood Children Chopi Blackbird Christmas Chuva Chuva-de-Ouro Cidades Circo Circuito Mundial de Surfe Circus Citação Cities Clint Eastwood Clotheslines Clouds Coimbra Comida Comidas Constantine Cavafy Conta Comigo Copa do Mundo Copan Building Copperpod Coreto Coruja Coruja Buraqueira Costela-de-Adão Country House Cows Cozinha à Antiga Crested Carcara Crianças Crochê Crochet Cuisine Culinária Cupins David Hockney Dawn Death in Venice Desert Canyon Inger Desing Destruction Destruição Dia das Mães Diana Krall Dogs Dogs and Cats Art Domingo Domino Dominó Duane Hanson Ducks Dusk Earth Earth - Landsat Earth as Art Ecological Day Edifício Copan Eduardo P. Lunardelli Edward Hopper Egret El Poder de la Palabra Elefante Elephant Emma Wallace Entardecer Envelhecimento Erik Johansson Escola Escola Caetano de Campos Escritores Escultura Escultura. Estado de São Paulo Estilo Estrada Estrada. Photo Friday Estradas Família Family Farmers Father Fazendas Feliz Aniversário Feliz Ano Novo Feliz Ano Novo 2012 Feliz Natal Fence Fences Fences. Good Fences Feral Houses Ferdinand Cheval Férias Fernando Field Film Filme Filmes Fire Flamboiã Flamboyant Flame Vine Flor-de-São João Flôr-de-São-João Flora Flores Flowers Fogo Fome Food Footprints Footwear Formigas Fortaleza Fotos Fotos antigas Fotos de Família à Moda Antiga Freddie Mercury Friends Friendship Fruits Frutas Fun Fungi Fungos Fungus Futebol Gabriel Medina Gado Garça Garden Gata Gatos Gavião Carcará George Segal Giant Anteater Ginásio Golden Trumpet Tree Golden Trumpet Trees Good Fences Grades de ferro Graffiti Gran Torino Grandfather Grandmother Grandparents Great Aunt Grécia Greece Green Walls Gustav Mahler Hábitos Esquisitos Habits Weird Happy Birthday Happy New Year Happy New Year 2012 Happy New Year 2013. Feliz Ano Novo 2013 Havaí Hawaii Henry David Thoreau Hera Hergé Heron Hibiscus High School História Real Holambra Holambra's Fields Holidays Homeless Horse Horses Horto Florestal de Avaré Horto Florestal Park House Humans of New York Hunger Ideal Palace Immortality Imortalidade Infância Internet Invasive plant Ipê-Amarelo Ipê-Rosa Irmã Irmão Iron railings Italy Itu Ivy J.Seward Johnson Jaboticaba James D. Griffioen Jamie Cullum Jardim Jardim Botânico Jardim Botânico. Botanical Garden Jato Jeff Koons Jet Ski João-de-Barro John Barry John Seward Johnson II John Tenniel Johnny Mathis Josh Groban Jurumirim Dam Juventude Karin Bugge Katinka Matson Kites Krokalia Lagarta Lago Landscapes Leaves of Grass Leitura Leo Tolstoy Lichens Lichia Lillian Gish Lily Lindsay Anderson Líquens Líques Lírio Lisa Literatura Literature Little Daisy Livros Livros sobre Animais Lobo Lobo Guará Lobo-Guará Lua Luchino Visconti Lucian Freud Lychee Lydia Davis Mãe Mãe. Mother Mamãe Mandarin Orange Maned-Wolf Manhattan Máquina de Escrever Marcos Valle. Paulo Sergio Valle Margaridas Mario Mariotti Mark Jenkins Market Matej Krén Matosinho Matosinhos Memória Memories Mercado Mercado Municipal Mercado Municipal de São Paulo Merry Christmas Meryl Streep Meu Jardim Mexerica Mid-August Lunch Milan Kundera Milano Marittima Mimetismo Mimitry Minha casa Misty Monastério de Santa Cruz Monastery of Santa Cruz Monstera deliciosa Montserrat Caballé Moon Morte em Veneza mosaic mosaico Mother Mother's Day Mouvies movie Movies Municipal Market Municipal Market of São Paulo Muros Verdes Múscas Music Music. Música Música Músicas Musics My Garden My garden. Meu jardim My house Natal National Dog Day Nature Natureza Neighborhood Nest Névoa New Year New York Nick Georgiou Nova York Nuvens O Céu que nos Protege Ocean Oceano Old Age Old Age and Aging Old Building Old Buildings Old Cars Old house Old Houses Old Man Old photos Older Orchard Orchid Orchids Orquídea Orquídeas Os Yankees Estão Voltando Oscar Niemeyer Ovenbirds Pai Paineira Painter Painting Paintings Paisagens Palácio Ideal Palettes of Colors Palm Tree Palmeira Palmeiras Pará Rubber Tree Parachutes Paranapanema Paraquedas Parque de Diversões Parque Trianon Party at the Palace Passagem para a Índia Pássaro Preto Pássaros Passeando Pata-de-vaca Patos Paulista Avenue Pausa no Blog Pegadas Pets Photo Friday Photographer. Fotógrafia Photos Photos of Old Fashioned Family Photoshop Piano Pink Tabebuia Pintor Pinturas Pipas Pitanga Pitangueira Placas Planta invasiva Plantas e Animais Plants and Animals Playing For Change Poet Poeta Pomar Pond Ponte Ponte Estaiada Ponte Estaiada Octávio Frias de Oliveira Pôr do sol Pôr-do-sol Porto Portugal Postcards Praia Praias Prédios Antigos Primavera Purple Glory Tree Quaresmeira Quiz Quote Rain Rain of Gold Rainstorm Rainy Weather Reading Reflections Reflexos Reino Animal Relax Relaxamento Remington Represa Jurumirim Rio Claro Road Roads Roadside Hawk Ron Mueck Roseman Covered Bridge Rua Ruas Rural Rural Scenes Ryuichi Sakamoto Salva Tela Samba Sandals with socks São José do Rio Pardo São Paulo São Paulo State Scanner School Scott Snibbe Screensaver Sculpture Sean Davey Sem teto Seringueira Serra da Canastra Serra da Mantiqueira Shadow Sheeps Sibipiruna Sign Sister Sítio Sky Skyscraper Skywatch Skywatch Friday Snails Soccer Socrates Sócrates Sofia Sofia; Ipê-Rosa; Pink Tabebuia Solidariedade Solidarity Solitude Sombra Sonia Springtime Stand By Me State of São Paulo Storm Street Street Art Streets Style Succulent Suculentas Summer Sunday Sunrise Sunset Surf Surfe Tamanduá-Bandeira tango Tapeçaria Tapestry Tatu-bola Tempestade Tempo Tempo de Chuva Termites Terra Teste The Big Picture The Boston Globe The Bridge of Madison County The Mantiqueira Mountains The Sheltering Sky The Straight Story The whales of August Theo Jansen Thuia Tia Avó Tom Jobim Toucans Traffic Trânsito Travelling blog Tree Trees Trianon Park Tucanos Typewriter Vacas Varais Varal de Idéias Vegetação Vegetation Velhice e Envelhecimento Velho Venice Vera Verão Verão. Tempo Vesper Video Videos Vídeos Vincent Price Visitantes Visitors Vitória Vizinhança Vizinhanças Walking Walt Disney Walt Whitman Weather Wedding Wheat Field Wheat Fields Wolf World World Champion Tour World Cup World Surf League Writers Yanks Yellow Flame Youth

Followers - Seguidores

Translator

Blog Widget by LinkWithin

StatCounter


View My Stats