IN MY GARDEN TODAY... HOJE EM MEU JARDIM...

 

Love orchids and I have many of them in my garden, but I don't know what species they are... The Orchidaceae are a diverse and widespread family of flowering plants with colorful and fragrant blooms, commonly known as the orchid family.  There are more than 25,000 verified, natural orchid varieties in the world, with hundreds of new species being discovered annually and many hybrid orchids, which are crossbreeds of two or more orchids. While orchids are best known for being tropical plants, species of this mysterious flower have been found in every country of the world except Antarctica. These numbers make orchids the largest plant family, according to the American Orchid Society. (Via) 

Gosto muito de orquideas e tenho muitas delas em meu jardim, mas não tenho idéia de que espécie elas são... Orquídeas são todas as plantas que compõem a família Orchidaceae, pertencente à ordem Asparagales, uma das maiores famílias de plantas existentes. Apresentam muitíssimas e variadas formas, cores e tamanhos e existem em todos os continentes, exceto na Antártida, predominando nas áreas tropicais.  No mundo todo há mais de 25 mil espécies de orquídeas encontradas diretamente na natureza e inúmeras sendo descobertas anualmente, além de criadas  em laboratório, a partir do cruzamento de espécies diferentes. O Brasil é um dos países mais ricos nesse tipo de planta. (Via)






This is Anthurium andraeanum growing among many Agave Attenuata. Anthurium is a large genus of about 600–800 (possibly 1,000) species of flowering plants, belonging to the Araceae family. Anthurium can also be called "flamingo flower" or "boy flower", both referring to the structure of the spathe and spadix.The Anthurium andraeanum was discovered in 1876 in Colombia, by Édouard François André a French horticulturalist and landscape designer of the late 19th century (1840-1911).

Este é um Anthurium andraeanum que cresceu entre muitas Agave Attenuata. O Anthurium é gênero botânico com cerca de 600-800 (possivelmente 1.000) espécies, pertencente à família Araceae. O Anthurium andraeanum foi descoberto em 1876 na Colômbia, por Édouard François André, um horticultor e paisagista francês nascido no século 19 (1840-1911).

This plant named "Monstera deliciosa", is a creeping vine native to Mexico and Panama. Common name is Monstera, Tarovine and Swiss Cheese Plant. This member of the Arum family is an epiphyte with aerial roots, able to grow up to 20 m high with large, leathery, glossy, heart-shaped leaves.

Esta folhagem é chamada de "Costela-de-Adão" , cujo nome científico é "Monstera deliciosa" e pertence à família das aráceas, nativa do México e Panamá, mundialmente cultivada como folhagem ornamental pelas belas e peculiares folhas grandes, cordiformes, penatífidas e perfuradas.

Photos taken by myself today in my garden. Fotos que eu cliquei hoje em meu jardim.

"GREEN, HOW I WANT YOU GREEN"... "VERDE QUE TE QUERO VERDE"...

This plant named "Monstera deliciosa", is a creeping vine native to Mexico and Panama. Common name is Monstera, Tarovine and Swiss Cheese Plant. This member of the Arum family is an epiphyte with aerial roots, able to grow up to 20 m high with large, leathery, glossy, heart-shaped leaves. Esta folhagem é chamada de "Costela-de-Adão" , cujo nome científico é "Monstera deliciosa" e pertence à família das aráceas, nativa do México e Panamá, mundialmente cultivada como folhagem ornamental pelas belas e peculiares folhas grandes, cordiformes, penatífidas e perfuradas.



Agave attenuata, native to the plateau of central Mexico is a species of agave sometimes known as the "lion's tail", "swan's neck" or "fox tail" for its development of a curved stem, unusual among agaves. Agave attenuata , planta originária do México, é conhecida popularmente como agave-dragão ou pescoço-de-cisne devido à forma como a sua inflorescência se apresenta, numa espiga de flores muito alta e espessa, curvando com o peso.


This beautiful Brazil's native tree is known as Copperpod, Yellow Flame or Yellow Flamboyant. This tree has lovely and beautiful yellow flowers, with crinckled petals, each with a brown spot. This tree has a big crown, a wonderful canopy affording refreshing shade. Scientific name: Caesalpinia peltophorides. Esta linda árvore nativa do Brasil é a Sibipiruna, cujo nome científico é Caesalpinia peltrophorides. Árvore de grande porte, perenifólia, chegando a medir 28 metros de altura, com até 6 metros de diâmetro da copa arredondada e muito vistosa, proporcionando uma sombra refrescante.
"GREEN, HOW I WANT YOU GREEN", from the poem by Federico García Lorca, "Romance Sonambulo " ("Ballad of the Sleepwalker")

"Green, how I want you green.
Green wind. Green branches.
The ship out on the sea
and the horse on the mountain.
With the shadow at the waist
she dreams on her balcony,
green flesh, green hair,
with eyes of cold silver.
Green, how I want you green.
Under the gypsy moon,
all things are watching her
and she cannot see them."

"VERDE QUE TE QUERO VERDE" do poema de Federico García Lorca, "Romance Sonâmbulo."
"Verde que te quero verde.
Verde vento. Verdes ramas.
O barco vai sobre o mar
e o cavalo na montanha.
Com a sombra pela cintura
ela sonha na varanda,
verde carne, tranças verdes,
com olhos de fria prata.
Verde que te quero verde.
Por sob a lua gitana,
as coisas estão mirando-a
e ela não pode mirá-las."

GREEN & YELLOW & VERDE & AMARELO

Photos taken by myself in my garden: Yellow Orchid and Monstera deliciosa, also called Ceriman or Swiss Cheese Plant.

Fotos que eu cliquei em meu jardim: Orquídia Amarela e Monstera deliciosa, popularmente chamada de Costela-de-Adão.