Little birds... Passarinhos...

 

Little birds on the fence in my garden. In the background, you can see Jurumirim Dam.

Passarinhos na cerca em meu jardim. Ao fundo vocês podem ver a Represa Jurumirim.

 

Linking with Tex's Good Fences!!

 

 

Birds footprints and snails around... Pegadas de pássaros e caramujos em torno...

Photos of birds footprints on the sand and snails around, taken by my daughter Sofia, at the banks of Jurumirim Dam, in São Paulo, Brazil.

Fotos de pegadas de pássaros na areia e caramujos em torno, tiradas pela minha filha Sofia, às margens da Represa Jurumirim, em São Paulo.

 

 

Birds taking flight... Pássaros levantando voo...

 

Ducks and herons gathering at the beach and taking flight on Jurumirim Dam, near my house.

Patos e garças se reunindo na praia e levantando voo na Represa Jurumirim, perto de casa.

Photos taken by my husband and myself.
 

SOCIAL WEAVER BIRDS... PÁSSAROS SOCIAIS E TECELÕES...

When I was doing the post about the bird Rufous Hornero, João-de-Barro , in Portuguese (Furnarius Rufus), I come across amazing pictures of the small African birds, the social weavers, who live together in multimple nests. The Social Weaver (Philetairus socius) is a species of bird in the Passeridae family, endemic to Southern Africa, Namibia, and Botswana, but their range is centered within the Northern Cape Province of South Africa.  These small African birds of the family Ploceidae (order Passeriformes) are extremely gregarious. They make amazing “apartment house” in a tree. Each cluster of chambers has a common tunnel entrance from the “basement.”  They build large compound community nests, a rarity among birds. The nests consist of separate chambers, each of which is occupied by a pair (sometimes with offspring). Nests are built around large and sturdy structures like Acacia trees or sometimes even telephone poles. These nests are perhaps the most spectacular structure built by any bird. (Informations about the Social Weaver from Wikipedia.)
Quando eu estava fazendo o post sobre o pássaro Rufous Hornero, João-de-Barro em Português (Furnarius Rufus ), me deparei com imagens incríveis de ninhos de pequenos pássaros africanos, os tecelões sociais, que vivem juntos em múltiplos ninhos. Estes Pássaros Sociais, (Philetairus socius) são aves da família Ploceidae (ordem Passeriformes) que são extremamente gregários. Eles são endêmicos da África do Sul, Namíbia, Botswana e principalmente da Província do Cabo Setentrional da África do Sul. Estes pássaros constroem verdadeiros "apartamentos", ninhos comunitários em árvores e postes, o que é uma raridade entre os pássaros. Os ninhos consistem em câmaras separadas, cada uma das quais é utilizada por um casal (por vezes com seus filhotes). Cada conjunto de câmaras tem uma entrada em um túnel comum, que podemos chamar de "porão". Os ninhos são construídos em torno de estruturas grandes e resistentes como as Acácias e muitas vezes em postes telefônicos . Estes ninhos são, talvez, a estrutura mais espetacular construída por qualquer ave. 

Photo by Charu Junela

 

Photo by Harald Süpfle

Photo by Ltz Raptor

Photo by Rui Ornelas

Photo by Dillon Marsh



Photo by Dillon Marsh

 

Photo from dailymail.co.uk

Why would birds choose to live in a nest complex at all?
To know, please, click in the article written by Hannah Waters
Why Sociable Weavers Nest Together.
 

 

 

 

TOUCANS... TUCANOS...






 

(Print Screen)

These photos above of the Toco Toucan were taken by Carlos A. Mascaro on the tree in front our yard and on the palm tree in our garden.

 

 

What a beautiful toucans! In this season they come to my garden to eat the little fruits of the palm tree in front my bedroom window. They are very elusive and when I approche with the camera on hands they fly aways to some trees around. The Toco Toucan (Ramphastos toco), also known as the Toucan or Common Toucan, is the largest and probably the best known species in the toucan family. It is found in semi-open habitats throughout a large part of central and eastern South America. It is a common attraction in zoos. It is, unlike the other members of the genus Ramphastos, essentially a non-forest species. It can be found in a wide range of semi-open habitats such as woodland, savanna and other open habitats with scattered trees, Cerrado, plantations, forest-edge, and even wooded gardens. Toucans get their name from "tucano" given to them by the Tupi Indians of Brazil. The largest species, the Toco Toucan, is about 25 inches (64 cm) long. Toucans are frugivorous (fruit eating), but are opportunistically omnivorous and will take prey such as insects, small lizards, eggs and little birds. You can see the toucans on anothers posts I did, here , here and here.  Here you can hear their sound. 

Como são lindos estes tucanos! Nesta época do ano eles são vistos comendo os pequenos frutos da palmeira em frente à janela do meu quarto. Mas eles são muito ariscos e mesmo indo pé ante pé com a camera na mão para tirar fotos, eles voam para o topo de qualquer árvore mais próxima. Os Tucano- toco Ramphastos toco Mül., popularmente conhecido como tucano-grande e tucano-boi, é o maior representante da família Ramphastidae. É encontrado na América do Sul e é o único tucano que pode ser encontrado em campos abertos, como o cerrado, ao contrário dos outros exemplares que vivem em mata fechada. O nome tucano deriva da língua Tupi tucana. Eles são frugívoros mas também onívoros, alimentando-se de insetos, lagartos, ovos e filhotes de outros pássaros. Você pode ver mais tucanos em outros posts que fiz, clicando aqui, aqui e aqui . Here you can hear their sound.  

 

Tucano-toco (Ramphastos toco Mül.). The Toco Toucan (Ramphastos toco), also known as the Toucan or Common Toucan, is the largest and probably the best known species in the toucan family. It is found in semi-open habitats throughout a large part of central and eastern South America. It is a common attraction in zoos.

Keel-billed Toucan (Ramphastos sulfuratus), also known as Sulfur-breasted Toucan or Rainbow-billed Toucan, is a colorful Latin American member of the toucan family. It is the national bird of Belize.

Collared Aracari (Pteroglossus-torquatus) is a toucan, a near-passerine bird. It breeds from southern Mexico to Panama, also Ecuador, Colombia, Venezuela and Costa Rica.

The Channel-billed Toucan (Ramphastos vitellinus) is a near-passerine bird which breeds in Trinidad and in tropical South America as far south as southern Brazil and central Bolivia.

Emerald Toucanet (Aulacorhynchus prasinus) is a small toucan of highlands in Central and South America.
These five photos above were from Wikipedia.
 

 

Toucans at Enseada Azul by Carlos A. Mascaro - Tucanos na Enseada Azul - MOV08485 from Sonia A. Mascaro on Vimeo.

RUFOUS HORNERO... JOÃO-DE-BARRO...



Photos taken by myself in my garden. 

 

You can see on the bare branches of the Pink Tabebuia tree, the "houses" of the bird called Rufous Hornero (Furnarius Rufus), that is one of the Ovenbirds. This bird is very common in Brazil and in the South America. In Brazil his common name is "João-de-barro", "barro" means "mud" in Portuguese. They are often seen on the ground colecting mud and small sticks of wood to built their remarkable nests shaped as an oven. 
 

Você pode ver nos galhos sem folhas do Ipê-Rosa, as casas do João-de-barro, (Furnarius Rufus), pássaro muito comum no Brasil e na América do Sul. Eles são vistos saltitando e coletando barro e gravetos para construir suas casinhas, que parecem fornos de barro, tão comum nas cidades do interior.

 

These photos were taken in my garden and the nest was on the branche of the Cambará tree. This tree with an amazing trunk is  named Cambará (Gochnatia polymorpha). It's a Cerrado's tree. The Cerrado is formed by vegetal formations of variable aspects and physiognomy, mainly of small and twisted trees. The Cerrado region of Brazil, comprising 21 percent of the country, is the most extensive woodland-savanna in South America.

 

As fotos foram tiradas em meu jardim e a casa do João-de-barro está no galho de um Cambará, (Gochnatia polymorpha), árvore do Cerrado. A paisagem do Cerrado é formada por formações vegetais de aspecto e fisionomia variável, principalmente por árvores pequenas e retorcidas. A região do Cerrado do Brasil, que compreende 21 por cento do país, é a mais extensa floresta-savana na América do Sul e é um dos mais ricos ecossistemas da Terra.

 

The Rufous Hornero is medium-sized ovenbird in the family Furnariidae, with a square tail and very slightly decurved bill. The plumage is overall reddish brown with a dull brown crown and a whitish throat. Sexes are alike and juvenile birds are slightly paler below (probably because they are cleaner). Rufous Horneros feed on insects and other arthropods obtained by foraging on the ground while walking. Songs in the Rufous Hornero are sexually distinct. The rapid trill that is usually heard as part of the duet is faster in the male, slower in the female, and both beat their wings at their sides while singing and the wings beat at the same rate as their trill. The species is monogamous and the pair bond is long term, sometimes for life. Pairs remain together throughout the year and will work on the nest during that time. Nests can be constructed in as little as 5 days but usually take longer, occasionally months, to complete. A clutch generally contains two to four eggs. Both parents incubate eggs and feed the young. Horneros may or may not reuse nests, therefore it is quite common to see several nests close to each other (or even atop older nests) at the same nesting site. However, a formerly unused nest may be repaired for a new breeding season.

 

O João-de-barro, (Furnarius rufus) é uma ave Passeriforme da família Furnariidae. É conhecido por seu característico ninho de barro em forma de forno (característica compartilhada com muitas espécies dessa família). Vive em áreas de vegetação esparsa ou em campos abertos. Passa grande parte do tempo no solo, destacando-se por seu andar pausado característico, que alterna com pequenas corridas. Alimenta-se de insetos e larvas, aranhas e outros artrópodes. São monógamos e os casais permanecem unidos por longo tempo. Defendem seu território ao longo de todo o ano, tanto a fêmea como o macho. Têm o hábito de cantar juntos à entrada do ninho, agitando suas asas. O casal se reveza na construção do ninho, uma estrutura em formato de forno, que divide-se em uma base, um vestíbulo estreito e uma câmara incubadora mais ampla, arredondada. Seu material é o barro, a palha e o esterco fresco. Todos os anos constroem um ninho novo, mas às vezes podem reformar um antigo. Também podem construir mais de um ao mesmo tempo. A construção leva de 2 a 18 dias para terminar, conforme a disponibilidade de material, mas se este falta podem interromper o trabalho e iniciar outro ninho quando as chuvas formam novo barro. Depois de pronto o casal se ocupa em forrar a câmara incubadora, com fibras vegetais, pelos, cerdas e penas. Ali a fêmea coloca de 3 a 4 ovos brancos, de casca frágil e a incubação, realizada pelo casal, só inicia consistentemente após a postura do terceiro ovo, levando de 14 a 18 dias. Ambos os pais alimentam os filhotes, que pouco depois de nascerem já apresentam comportamento defensivo, silvando como cobras e atacando intrusos com os bicos abertos, mas sem qualquer pontaria efetiva.

 

 

The song of the Rufous Horneros




Building the nest: pairs remain together throughout the year and will work on the nest during that time.

BUFF-NECKED IBIS... CURICACA...



That is the water tank situated in my backyard. Was from the top of it that my husband took the picture of the previous post. Esta é a caixa d'água situada no meu quintal. Foi lá do topo que meu marido tirou a foto do post anterior.  



In a beautiful morning, eight years ago, I and my husband woke up by a strange sound from my backyard. Amazed, we saw that there were four beautiful and big birds on the top of the water tank. So I made a post about this amazing birds in November 15, 2005. An expert on birds explained to me on comment that these birds were the Buff-necked Ibis  (Theristicus caudatus), also known as the White-throated Ibis a fairly large ibis found widely in open habitats in Brazil and South America. They also known as "alarm clock" in the region of Pantanal, in Brazil.
Numa bela manhã, oito anos atrás, eu e meu marido fomos acordados por um estranho som vindo do quintal. Admirados, vimos quatro grandes e belos pássaros no topo da caixa d'água. Assim, fiz em 15 de novembro de 2005 um post sobre estes pássaros. Um especialista em pássaros me explicou em seu comentário que estes pássaros chamam-se curicaca, (Theristicus caudatus). Seu nome popular é  semelhante ao som do seu canto, composto de gritos fortes. Ele é também conhecido na região do Pantanal como "despertador". A curicaca encontra-se em diversas regiões do Brasil e também nos países da América do Sul .

 

Photos taken by Carlos A. Mascaro

CURICACA IN MY BACKYARD (Theristicus caudatus) from Sonia A. Mascaro on Vimeo.

WORDLESS WEDNESDAY... QUARTA-FEIRA SEM PALAVRAS...

Photo by Carlos A. Mascaro

More Participants Here.

FLOCK FLIGHT... REVOADA...

Love the flock of little black birds that visit my yard and garden frequently, to feed on the ground and eat insects and seeds. They are Chopi Blackbird, Gnorimopsar chopi, a species of bird in the Icteridae family. They are found in Argentina, Bolivia, Brazil, Paraguay, Peru, and Uruguay. Its natural habitats are dry savanna, subtropical or tropical seasonally wet or flooded lowland grassland, pastureland, and heavily degraded former forest.

Adoro esse bando de pequenos pássaros pretos que visitam meu quintal e meu jardim frequentemente para comer insetos e sementes de grama. Gnorimopsar chopi, popularmente conhecido como vira-bosta ou pássaro-preto, é uma espécie de ave da família Icteridae. É a única espécie do género. Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina, Bolívia, Brasil, Paraguai, Peru e Uruguai. Os seus habitats naturais são: savanas áridas, campos de gramíneas de baixa altitude subtropicais ou tropicais sazonalmente húmidos ou inundados, pastagens e florestas secundárias altamente degradadas.

CRESTED CARACARA... GAVIÃO CARCARÁ...

My friend Georgia Little Pea Ratatouille, from Sydney, Australia, had the kindness to give to Leaves of Grass, The Stylish Blogger Award. Thank you so much dear Georgia!

ECOLOGICAL DAY





















A Crested Caracara seeing walking around on the ground looking for food, around my neighborhood. It mainly feeds on carcasses of dead animals, but will steal food from other raptors, raid bird nests, and take live prey if the possibility arises, mostly insects or other small prey.

Um Gavião Carcará caçando perto de casa. Ele não é um predador especializado e sim um generalista e oportunista, alimentando-se de insetos, anfíbios, roedores e quaisquer outras presas fáceis e pequenas. Ele passa muito tempo no chão, ajudado pelas suas longas patas adaptadas à marcha, mas é também um excelente voador e planador.

The Southern Caracara (Caracara plancus), also known as the Southern Crested Caracara, is a bird of prey in the family Falconidae. It formerly included the Northern Caracara (C. cheriway) of the southern United States, Mexico, Central America and northern South America, and the extinct Guadalupe Caracara (C. lutosa) as subspecies. As presently defined, the Southern Caracara is restricted to central and southern South America.

O Carcará, por vezes chamado de Carancho e Gavião Caracará, é um falconídeo. Sua envergadura chega a 123cm e o comprimento varia entre 50 e 60cm. Seu nome científico é Polyborus plancus ou Caracara cheriway; a subespécie brasileira é P. p. brasiliensis. É tido como ave tipicamente brasileira, tanto que Audubon o chamava, no século XIX, de águia-brasileira. No entanto, possui uma distribuição geográfica ampla, que vai da Argentina até o sul dos Estados Unidos, ocupando toda uma variedade de ecossistemas, fora a cordilheira dos Andes.

Photos taken by Carlos A. Mascaro