Love antiques! Since my childwood I have been sourrounded by antiques at my mother and grandmother's houses and being fascinated with everything in their homes. I have in my house many antiques I love and every piece has a story and remember my dear family and my childwood. My daughter Sofia also loves antiques and I love to give her many pieces to decorate her home. I show up some of my preferred on that antique dressing table made by Carrara marble rose, that also was a gift of my grandmother.
Gosto muito de antiguidades! Cresci cercada por móveis e peças antigas, tanto na casa de minha avó quanto na casa de
minha mãe. Louças e móveis antigos sempre me encantaram e até hoje ainda
mantenho alguns em casa. Cada um deles conta uma história e evoca lembranças da minha querida família e da minha infância. Minha filha Sofia também adora estas peças antigas e eu a presenteio
sempre com algumas delas. Coloquei minhas peças favoritas em cima desta penteadeira de mármore de Carrara rosa, que também foi presente de minha avó.
 |
| My great-grandmother used this delicate jar to store face power. Minha bisavó usava essa delicada jarrinha para colocar pó-de-arroz. |
When I was a kid I used to play with that tea set. Quando criança eu brincava com este joguinho de chá.
My kid's bowl cereal. Meu pratinho de cereal.
 |
| My great-grandmother's butter dish. Mantegueira que foi da minha bisavó. |
Oh the Bunnykins! I know them too from my childhood...
ReplyDeleteNice that your daughter is interested in antiques, not all children are...
Bela coleção. O meu comentário na póstagem anterior do Ipê maravilhoso roxo, não foi aprovado... E meu questionamento não respondido.
ReplyDeleteEduardo, receber seu comentário é sempre um prazer para mim e você é um querido amigo! Tenho saudades dos constantes comentários entre nós. Eu não faço moderação de comentários há um tempão e todos podem comentar. A única coisa que deleto são os Spans, propaganda, anúncios, etc. Como meu computador é velho, ainda estou com o Windows Vista e o Explorer não atualiza mais. Assim, creio que por isso a configuração se desconfigurou e os seus comentários e de duas amigas foram parar na caixa do Spam. Só descobri isso quando li seu comentário aqui neste post. Comprei um pc novo e vou instalar nesta semana.
DeleteMudamos para Avaré mas ainda temos a nossa casa na represa para finais de semana. Realmente estávamos precisando das facilidades de uma vida urbana. Vou enviar meu endereço em Avaré por e-mail. Beijos!
Que beleza de objetos e essa pratinho de cereal um amor mesmo!Na casa de minha mãe tinha muitas coisas assim e eram alemãs... Hoje, tudo o que tem ainda lá no apartamento escuro, fechado e ela na clínica. Por isso, devemos USAR tudo que temos, sem esperar ocasiões especiais! Lindo post! bjs, tudo de bom,chica
ReplyDeletePrecious memories.
ReplyDeleteI had a bunny bowl very similar to that one and cried bitterly when one of my brothers broke it. Decades later I mourn it still.
That's a beautiful collection - the best antiques have really stood the test of time.
ReplyDeleteHi Sonia - those are wonderful antiques to have and to be able to pass on to your daughter. The Carrara Rose Marble dressing table looks amazing ... but your glass in particular is exquisite - or should I say your grandmother's! The little plate has a verse from Little Tommy Tucker ... here's the Wiki link: https://en.wikipedia.org/wiki/Little_Tommy_Tucker I had to enlarge the picture to see the words ... wonderful nursery rhyme. The Beatrix Potter bunny bowl .. also brings back youthful memories. Gorgeous .. thanks for sharing with us ... cheers Hilary
ReplyDeletePeças antigas e muito lindas! Beijinho e feliz semana!
ReplyDeleteWow ! An incredible of glassware & chinaware !
ReplyDeleteI love antiques too Sonia. I have some and old furniture coming from my grandma and from my hubby's family.
ReplyDeleteYour antiques are very beautiful.
These are absolutely gorgeous. They are museum quality pieces.
ReplyDeleteYou have some lovely antique pieces of glass and china there Sonia! I love the Bunnikins baby plate. And the beautiful colour of the cranberry glass jar used to store face powder, so vibrant. I hope your daughter will treasure these things. I have many older things too, that were used by my family, but I do not know if my children will want them when I am no longer here!
ReplyDeletePassei para lhe deixar um beijinho e desejar um feliz domingo!
ReplyDeleteBeautiful! I took some photos of my parents before my dad had them packed up before he moved up to my area (he is in a very nice resort type +55 living...having a busier life than mine!!!) I need to share them. When I was younger I didn't take interest, but now they are meaningful to me!
ReplyDelete