Azalea ~ Azaléia

Azalea in the garden around my apartment patio, in Avaré city. 

Azaleia no jardim em volta do meu apartamento, na cidade de Avaré.

Azaleas are flowering shrubs in the genus Rhododendron, particularly the former sections Tsutsuji (evergreen) and Pentanthera (deciduous). Azaleas bloom in spring, their flowers often lasting several weeks. Shade tolerant, they prefer living near or under trees. They are part of the family Ericaceae.

A azaléia é um arbusto de flores classificadas no gênero dos Rhododendron, da família das Ericáceas. Existem azaléias de folhas caducas e azaléias perenes. Uma das diferenças principais entre as azaléias e as demais espécies de rododendros é seu tamanho e crescimento da flor. Os rododendros desenvolvem inflorescências, enquanto a maioria das azaléias têm floradas terminais - uma para cada talo.